Navigation bar with integrated search functionality