The Team size for each license reflects the number of people who can access the product.
For example, if you buy the Freelancer license, only one person can use the product.
If you have a team of 6-10 people, you will need the Company license.
Here are the steps to give product access to your team members.